蒙大拿比林斯 中立区
出于某种原因 我一直在想你的婚礼
你穿着妈妈的裙子
约翰穿着他的制服
那时候 我非常喜欢他
世道变了
现在进入大纳粹帝国
高堡奇人
美国弗吉尼亚州 贝利的十字路口
嘿
发生什么事了？
-没什么 -好吧
稍等一下
嘿 如果有人打电话给我
向我借枪
-我必须得问几个问题 -好吧
发生什么事了 朱丽娅？
什么都没发生
听着…
-我不想干涉你的事… -谢谢你这样做
…但这是个小镇
警长和我一起去打猎
在你出现后不久
他告诉我他调查过你
对 旧金山曾有一个…
叫朱丽安娜克雷恩的
她死于一场车祸 就在她父母旁边
我不知道你的身世 我不需要知道
我喜欢你 神秘莫测
我想帮忙 但是…
你得告诉我你的对手是谁
来自另一个世界的纳粹
-一把手枪是不够的 -不 可能不会
听着 我很抱歉给你打电话 我…
我会想办法的 我肯定这里有当铺 我能找到一个
那些当铺的枪会在你手里爆炸的
除非弹匣堵住了
小心点 枪上膛了
谢谢
看来你知道怎么用
我知道
是的
答应我如果真的遇到什么麻烦
你会给我打电话
谢谢
旧金山 日属太平洋合众国
明格斯琼斯有不在场证明
死人是没有不在场证明的
根据他的旅行记录 暗杀田上的那天晚上
他不在旧金山
这些黑人激进分子知道如何伪造文件
总督
你已经抓住凶手了
恕我直言 我不这么认为
马上结案吧
我知道我没有理由怀疑你的忠心
我对您绝对忠诚 将军
帕布罗 再跟我们说下出口
前门、后门、三个侧门
一楼有七扇窗户
-肯特 站点呢？ -一号站点
拍卖期间主屋的后墙
二号 地下室的枪支
三号 内卫侧翼机动位置
四号 以利亚和他的队伍在撤退时掩护我们
很好
在那之前 我们都是卑微的侍从 对吧？
尊重、低调
要是你们这些混蛋有谁忘了鞠躬 我要把你们的牙踢碎
这是很棘手的一次
四个目标 十几个保安 周围有100个平民
听着 我有一个盒子
对任何像这样的行动
我把它打开
今晚这些豪宅里发生的任何事
全都被放进这该死的盒子里 你们明白吗？
等一切结束后…
我把盒子关上
直到下一次我再重新打开
要是盒子都装满了会怎么样？
嘿 大家把证件都递过来
菲奇
宫殿
你好 士兵
我愿意为战争英雄做任何事
妈妈回来了！
我的天
我也想你
嗨
嗨 珍妮佛
-你好 史密斯太太 欢迎回来 -谢谢 布丽姬
妈妈 领袖明晚要来吃饭
-来我们家 -是吗？
艾米…
我跟你妈妈要聊聊
来吧 姑娘们
-我来帮你吧 -不用了
你一定很累
听着…
我想也许我今晚可以带女儿们去看电影
让你单独待会儿
希姆莱明晚要来吗？
我雇了承办宴席的公司 你不用在这里
玛格丽特会来吗？
我想是的 会来
那我就要待在这里
我跟她一直相处得很好
我们之后再说吧
我要去换衣服了
稍等一下 约翰
妈妈？
嘿
-快进来… -你为什么回来了？
-我必须回来 -不 你不用 你自由了
不 我得为了你跟艾米回来
我没要求你这样做
你没必要这么做
你是我的宝贝
等有一天你有了自己的孩子
我希望你会明白我做出的选择
我自己的孩子？
我知道
我妈妈以前对我这么说的时候 我觉得很讨厌
但现在我听见自己对你这么说 然后…
我听见了她的声音
我想她了
我不想待在这里
-珍妮佛… -我可以自己跟汉克叔叔生活
我们之前去过那里 我们知道在哪里
-我可以… -别说了！
你不能再那样说了 甚至在这所房子里也不行
为什么不？
谁在听？
有一天我要离开这里
我要过自己的生活
有一天我会帮你的
64 未济 未完成前 核三元模型
火在上 水在下
什么未完成？
朱丽安娜？
托马斯
稍等一下
嗨 你的课
今天周四 是吗？
我想你是忘记了
对不起 快 进来吧
如果你在忙 真的没关系
不 快来吧
反正我也不会在附近待太久了
不在附近了？你要去哪？
我们一群人一直说要加入海军陆战队
东京湾袭击之后 他们一直在
加速招人
我的招募者说 他可以马上带我去新兵训练营
我可能十周后就能参加些行动了
不如把那放下吧？
过来跟我坐一会儿
这里有很多人爱你、关心你
你跟你的父母谈过这事吗？
我爸爸不喜欢谈论战争
而且我已经知道我妈妈会怎么说了
但总要有人去反击红军
你知道每个年轻人都觉得
自己能活着从战争中回来
对 我父亲就从战场上活着回来了
托马斯 世界上仅有很少的事情
值得为之去死 更少的事情才值得为之杀戮
你真的明白那点吗？
-明白 -那些事情确实存在
但当有真正值得战斗的事情出现时 你会知道的
相信我
我们看见他下飞机了
大家都准备好了吗？
我们去杀掉一个刽子手吧
所有人 靠过来 集合
贝尔
“若我们必须牺牲
“不要像猪一般死去
“被囚禁在一个不体面的处所
“疯狂而饥饿的狗在我们周围吠叫
“嘲笑我们
“不幸的命运
“若我们必须牺牲
“啊 让我们体面地死去
“这样我们高贵的血不会白流
“那时 就算是我们所蔑视的妖魔们
“也会在我们死后不得不表示尊敬！
“就算在我们面前敞开坟墓又如何？
“像真的猛士一般直面惨淡的人生
“被逼到墙角等死
“不如奋起一搏！”
增田到了
收到
我现在就能干掉他
我们需要他们四个人都到齐
增田将军 真是荣幸
我们已经听到了很多 你在中国起到决定性作用的事迹
城户总督到了吗？
还没有 没有 我们很快就能见到他了
请享受地道的美国音乐和美食
并随时检查拍品
有电话找您 先生
记下来 警官 我要参加活动 已经迟到了
是黑社会老大打来的 先生
-冈见？ -是的 先生
把他接进来
-这个人袭击了他？ -没有 他只是叫他离开
您儿子的反应就像疯狗
在他杀了人之后 他坐了下来 又倒了一杯酒
开始 我们并不知道他是您的儿子
他还活着的唯一原因
是他穿着的制服还有他胸前的勋章
金鵄勋章
我不会杀一个战争英雄的
好了 好好看电影吧 姑娘们
布丽姬 别迟于晚上9点回来
-再见 -要乖乖的
再见 爸爸
我觉得我跟你要坦诚地谈一谈
我也这么觉得
我觉得明天晚上的晚宴你不应该出席
领袖会知道我回来了 他会好奇我在哪里
-我能搞定他 -我确定你能
但我的缺席会引发问题
明晚太重要了 不能出任何岔子 海伦
你我都知道 如果靠你的话
根本就不会有明天晚上的晚宴 约翰
你没有选择
在过去的一年里 我改变了很多
但我现在很清醒
我知道什么是重要的
-什么是重要的？ -我的女儿们
她们带了一些非常危险的想法回来 海伦
我知道 我跟珍妮佛聊过了
我想那样还不够
然后说说我们吧
你告诉我你的感觉变了 好吧
你觉得只有你一个人那么觉得吗？
不是的
那为什么要假装呢？
我没在假装
我不知道这段婚姻里还剩下什么 约翰
但我们之间有一件事一直都是真的
我们不对彼此说谎
所以现在相信我
我明天晚上不是以你妻子的身份来
我是以你盟友的身份出席
相信我 你会需要一位盟友的
志村到了
长崎到了
志村先生、长崎先生
跟旋转的蒲公英一起飘荡
志村阁下、长崎阁下
如果有事需要我效劳 请告诉我
非常感谢
请享受这次活动
谢谢
等等
你！
把所有东西都尝一下
前面有八个警卫
通信帐篷里还有三个 另外还有七个
或者是八个在后面跟房子里
比我们想得更多
对 但会没事的
狙击手就位
R1就位
-R2就位 -R3就位
没看到城户
这件事不会被上报的
这件事会被淡忘的 但不能再发生这种事了
我忘不了
我忘不了我做了什么
什么？你做了什么？
我的部队在满洲…
对村民的所作所为
这是战争
都过去了
我还是能听见他们的声音
你做这些事是为了你的祖国
你没有理由觉得羞耻
我不是觉得羞耻
比羞耻更严重
我们现在必须往前看
并从帝国那里汲取力量
帝国
帝国并不强大 帝国正在衰落
衰落？
在中国
电视上说我们要赢了 但其实是个谎言
够了
我们相信我们所听到的
我们不问任何问题
我不是个军人
您不是个侦探
我们都是木偶
你不能这样跟我说话
我们要履行职责！
“职责”
您对您的家庭有什么责任？
您离开了我们
不！
滚出去
站起来
你不是我的儿子
现在来看我们今晚的第一样拍品…
在电影《旋律牧场》中
吉恩奥特里戴过的这顶十加仑重的白色帽子
上田小姐将以两万日元起拍
成交！
恭喜高木先生！
抱歉
收到信号 城户还是没来
别管他了 我们马上要进去了
这是美国马酋长拥有和佩戴过的头饰正品
这位凶猛而高贵的印第安人
因为1876年苏族大战争而出名
大家可以想象到他戴着这顶惊人的东西
在南达科他州的布莱克山冲锋陷阵
在未来的几十年里 这将是一笔值得珍惜的财富
上田小姐将以两万日元起拍
两万 非常感谢
有人愿意出两万吗？
山口先生 非常感谢
有人愿意出三万吗？
宫川先生 非常感谢
有人出四万吗？
山口先生 非常感谢
总督
我带来了您要的事故报告
竹宫后面的尸体
我还带来了我们今天下午 对一个外国线人所录的
口供记录
出价达到了六万日元
八万
增田将军 八万日元
非常感谢
一位外国线人声称 他在旧金山见过乐姆华盛顿
也许他跟黑色共产主义叛乱分子有关
什么时候？
两个晚上之前
离开克雷顿跟珀纳瑟斯交叉路口的房子
他当时跟一个人在一起
白人男性、年纪相仿、爱尔兰口音
餐饮提供商是反抗军
有人愿意出九万吗？
紧急情况！
停止拍卖会！
那些提供餐饮的外国人是反抗军！
宪兵队的车正在来的路上！
那些提供餐饮的外国人是反抗军！
九万日元 有人吗？
我们暴露了
宪兵队知道餐饮供应商的身份了 他们正在来的路上
任务中止 马上下车
该死
怀亚特怎么出来？
来不及管那个了 我们要分头撤退 马上接我们的人出来
三
二
一
成交！
该死！我们不能丢下他们
狙击手进行射击
由纪子！
是增田
开枪！
该死
贝尔！
别出去 好吗？
贝尔！别出去！
他死了
你没事吧？
没事
我让你撤退了 到底发生了什么事？
所以你们把目标都除掉了还是什么？
我干掉了部长们
-增田呢？ -我干掉了他
你干掉了他？
他被打中了 我了结了他
你要掩护我们出去的
你他妈地却丢下了我们
宪兵队发现了你们
我们不会因为你们暴露了而让我的人冒险
我们坚持住了 你跑了
他们到底是怎么知道你们是谁的 奥苏利文？
-我的三个人死了 -你别把那怪到我头上！
-…在试图出去的时候死了！ -全怪你！你弄砸了！
-我的枪在哪？ -什么？
我们必须为你完成任务 为什么还要给你枪？
-滚开！ -嘿！
我要是你的话 就听她的话
她是你们当中唯一讲信用的人
“讲信用”是吗？这就是你的回报？ 因为我可以告诉你什么叫信用
-懦夫话真多 -现在别开始吵架了
伙计 拿上你的东西回都柏林吧
不 各位…
放松 好的
-嘿！ -闭嘴！
下来
好的
-奇尔登 -你这混蛋
你们这些杀人犯！
-等等 等一下 -他看到了我们的脸
对 她说得对
但别开枪 你身上有刀吗？
-有 -不 等等 你们别这么做
为什么不呢？
好吧 等等
你们想赶走日本人 对吗？
所以我明白为什么要杀增田 当然明白 他太糟糕了
-但是部长们呢？志村、长崎？ -他们怎么了？
他们主张撤军
你们杀错人了
伙计 他在骗人 把他带走
等等
“撤军”？
太子妃 她…
她把他们召集到这里召开首脑会议 讨论把军队撤出日属太平洋合众国的问题
你怎么知道这一切的？
了解宫廷阴谋、宫廷八卦 我就是干这个的
我为统治阶级服务
我能传递消息
我能传递消息给太子妃
让我为你们服务吧
美国弗吉尼亚州 贝利的十字路口
田上
有什么未完成的？
喂？
嗨 约翰 我是朱丽安娜
没事吧？
没事 我想知道我们能不能见面继续聊聊
嘿 你好吗？
-你在我离开之前找到了我 -是吗？
我的销售区域是弗吉尼亚和卡罗来纳
我喜欢在晚上开车
-路上车更少 我可以思考 -有道理
你能把它装满火箭燃油吗？
我还有好长的路要开
很抱歉 我那晚就那样离开了
不 我不应该逼你的 我真蠢
因为你跟海伦为我所做的一切
我觉得你有权利问
这…
只是这很难说
我知道
开枪打中我的人非常强大
我想我要做的 在某种程度上 是准备
去弄明白我的对手是谁 因为…我得要去面对他
听着 你不用独立面对任何事 朱丽安娜
有人可以帮助你
那就是我让你来的原因
很好
希望你能帮忙
我会尽我所能
我一直在想你那天晚上说的话
关于想像你的父亲一样…
战争成为了阻碍
你那是什么意思？
你知道什么是战场晋升吗？
那就是我的经历
我的部队驻扎在菲律宾棉兰老岛
我的长官在一次行动中阵亡了
我不喜欢干这个工作 但是…
结果证明我做得很好
我想是对权力很在行
就像我爸爸很在行一样
但是…
我们做的事 我们…
我们在那做的事…
我不能跟我的妻子和我的儿子谈论那些事
我觉得如果我待下去
那份工作就会…会蚕食我
总之 战争结束了 我回到了这里
我只知道我不想要一份 让我再次有那种感觉的工作
所以我成了现在的我
那如何能帮助到你 我不知道
好吧…
这个人也打过仗
跟你一代的
只是他在战争结束很久之后
还一直在前进 我只是…
我只是不知道 该怎么打败有这么大力量的人
听着 朱丽安娜
我不知道这人是谁
但是…那就是他的全部
他只是个人而已
这就是我所有要说的话
这就够了
在我走之前…
托马斯
你知道他想要入伍 对吗？
知道
我不知道如何劝说他
你知道你在菲律宾所做的一切
你永远不能告诉你妻子跟儿子的事？
也许是时候跟你儿子说说了
也许你是对的
帝国元帅史密斯向你问好
快走！